-
1 general dimension
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > general dimension
-
2 principal dimension
основной размерEnglish-Russian dictionary of technical terms > principal dimension
-
3 principal dimension
-
4 principal dimension
Englsh-Russian aviation and space dictionary > principal dimension
-
5 basic size
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > basic size
-
6 basic size
основной размер
Размер, по которому различают пиломатериалы, или предусмотренный размер для определенной влажности.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic size
-
7 basic size
основной габарит; основной размер -
8 basic size
основной размер; натуральная величинаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > basic size
-
9 basic size
1) Техника: основной габарит2) Строительство: номинальный размер, основной размер3) Экономика: натуральная величина4) Металлургия: номинальный диаметр5) Автоматика: базовый размер, основные размеры6) Макаров: стандартный размер -
10 size
[saɪz]1) Общая лексика: ёмкость, величина, габарит, доводить до какого-л. размера, изготовлять по определённому размеру, инструмент для измерения величины жемчужин, истинное положение вещей, клей, мерка, номер (перчаток и т. п.), объём, подгонять по величине, проклеивать, проклеить, размер, размер сделки, располагать, рассортировать по величине, расставлять по величине, рост, склад характера, сортировать по величине, сортировать по размерам, сортировать по размеру, точно, уровень способностей, устанавливать величину (чего-л. тж. size out), формат, численность, шлихта, шлихтовать, размер (предметов одежды), калибр2) Компьютерная техника: вместимость3) Медицина: определять объём4) Военный термин: (боевой и численный) состав5) Техника: габариты, измерение, измерять, калибровать, класс, класс крупности, клеить, клейстер, контролировать размер, крупность, мера, обрабатывать, обрабатывать точно по размеру (напр. деталь), определять размер, просеивать, спланировать, тоннаж (напр. мартеновской печи), сортировать (по крупности)6) История: стандартная мера (веса и т.п.)7) Химия: классифицировать, разделять по крупности8) Строительство: значение геометрической величины, глянец, грунтовка9) Железнодорожный термин: обработать по размеру, просевать10) Бухгалтерия: определять величину11) Автомобильный термин: точно по размеру12) Архитектура: грунт (под покраску стен или написание картины)14) Дипломатический термин: (обыкн. sizable up) составлять мнение (о ком-л. или о чём-л.)15) Металлургия: класс по крупности, клей в порошке, классифицировать (по размеру зёрен)16) Полиграфия: кегль, масштабировать, пропитывать клеем, величина (размер)17) Текстиль: аппретировать, загустка18) Вычислительная техника: ёмкость запоминающего устройства, длина, объём выборки, ёмкость (ЗУ), объём (выборки), ёмкость (диска)19) Нефть: диаметр (трубы, скважины), доводить до требуемого размера, зернистость (алмазов), мощность20) Иммунология: плотность (клеточной популяции), численность (клона)21) Банковское дело: размер рынка, размер сделки с ценными бумагами, число ценных бумаг, имеющихся для продажи22) Машиностроение: по размеру23) Силикатное производство: масло для разведения керамических красок, замасливать (стекловолокно)24) Парфюмерия: типоразмер25) Бурение: разделять до крупности26) Нефтегазовая техника габаритные размеры27) Нефтепромысловый: размер пор роге28) Инвестиции: количество, число29) Полимеры: аппрет, клеящее вещество, толщина30) Филателия: (of stamp) формат (марки)31) Автоматика: заточить (инструмент) на размер, калибр калибровать, класс крупности классифицировать по крупности, клей склеивать, обрабатывать( деталь) точно по размеру, производить размерную настройку (напр. станка)32) Контроль качества: номер (размерный)33) Пластмассы: аппретура34) Робототехника: устанавливать размер, формат (напр изображения)35) Макаров: доводить до заданного размера, задавать величину, задавать размер, измерять величину, кегль литеры, классификатор, классифицировать по крупности, машина для сортировки по величине, обрабатывать клеем, обрабатывать по размеру, обработать, оценивать, проклейка, разделять по размерам, сечение, склеивать, слой проклейки, сортировать по крупности, сортировать по размерам или величине, составлять мнение, клей (в производстве бумаги), величина (значение), тоннаж (напр., мартеновской печи), производить размерную настройку (напр., станка), величина (размер или размеры)36) Велосипеды: основной размер рамы ( высота, рост рамы) - расстояние от оси каретки (оси кривошипной системы) до верхнего обреза подседельной трубы или до середины верхней трубы рамы37) Алюминиевая промышленность: размеры38) Цемент: размер фракций, сортировать материал по крупности -
11 dimension
1. n l2. n размеры, величина; объём; протяжение3. n размах; важностьa fad reaching the dimensions of a mania — причуда, переходящая в манию
4. n мат. измерение5. n физ. размерность6. n мор. размерение7. n аспект8. v проставлять размеры9. v соблюдать нужные размеры, обрабатывать точно по размеруdimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
Синонимический ряд:1. proportions (noun) confines; proportions; range; scope2. size (noun) amplitude; extent; magnitude; measure; size -
12 general dimension
1) Строительство: главный размер, общий размер2) Нефтегазовая техника основной размер -
13 basic size
- basic size
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 base size
исходный размер, основной размерEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > base size
-
15 the blank verse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the blank verse
-
16 24-sheet poster
рекл., полигр., амер. 24-х листовой щит* (используемый в наружной рекламе основной размер панели или щита в США, составляющий 104х234 дюйма; первоначально для заклейки этой площади требовалось 24 листа бумаги)Syn:See: -
17 basic dimension
Техника: основной размер -
18 controlling dimension
Реклама: основной размер -
19 principal dimension
Строительство: основной размер -
20 principal dimension
- principal dimension
- n1) основной размер; 2) основные габариты
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
Англо-русский словарь строительных терминов > principal dimension
См. также в других словарях:
основной размер — Размер, по которому различают пиломатериалы, или предусмотренный размер для определенной влажности. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN basic size … Справочник технического переводчика
основной размер — 3.2. основной размер: Размер, учитывающий антропометрические характеристики оператора по ГОСТ Р ИСО 3411. Действительная величина может изменяться в пределах диапазона антропометрических данных, приведенных в указанном стандарте. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗМЕР — (1) единицы физической величины мера определённой физ. величины, представляющая собой её количественную характеристику, которая считается равной 1. Р. основных единиц (длины, массы, времени и др.) какой либо системы (см.) устанавливаются при их… … Большая политехническая энциклопедия
Основной протокол X Window System — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Русский размер — Жанр синти поп, техно, рейв, транс, евродэнс, синти поп Годы с 1991 по настоящее время … Википедия
ЕЖЕГОДНЫЙ ОСНОВНОЙ ОТПУСК — время отдыха, предоставляемое работнику с сохранением места работы (должности), среднего заработка в течение установленного законом количества дней. Право на Е.о.о. принадлежит к числу конституционных прав каждого гражданина, работающего по… … Энциклопедия юриста
максимальный размер залпового выброса ячеек (ATM) — максимальный размер пачки ячеек (ATM) Основной параметр планирования емкости сети и управления сетью. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Оператор размер-время-стоимость — Оператор размер время стоимость, Оператор РВС серия мысленных экспериментов, помогающих преодолеть привычное представления об объекте или процессе, традиционно позиционируется в ТРИЗ как оператор психологической поддержки, предназначенный для… … Википедия
ЛИМИТ, ОСНОВНОЙ — В страховании ответственности: обычный лимит полиса по страхованию ответственности, указывающий минимальную сумму объема ответственности страховщика, на которую страховой полис может быть оформлен. Эта сумма может устанавливаться в соответствии с … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
модуль основной — Исходный модуль 1., применяемый в модульной координации, размер которого выбран общим для зданий, сооружений и их элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические… … Справочник технического переводчика
МОДУЛЬ ОСНОВНОЙ — исходный модуль 1., применяемый в модульной координации, размер которого выбран общим для зданий, сооружений и их элементов (Болгарский язык; Български) основен модул (Чешский язык; Čeština) základní modul (Немецкий язык; Deutsch) Hauptmodul;… … Строительный словарь